شروط الخدمة
آخر تحديث: أكتوبر 2026
1. قبول الشروط
بدخولك إلى SMS Activate أو استخدامه (الموقع ولوحة التحكم وواجهة API)، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه. إذا لم توافق، فلا تستخدم الخدمة. يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا وأن تكون لديك الأهلية لإبرام اتفاق ملزم.
2. الخدمة
يوفّر SMS Activate أرقام هواتف افتراضية مؤقتة لاستقبال الرسائل النصية ورموز التحقق، بما في ذلك التفعيلات لمرة واحدة والإيجارات والأرقام بالجملة والمنتجات ذات الصلة. تتغير التوفرية والدول والخدمات والأسعار مع الوقت وتُعرض في لوحة التحكم قبل الشراء. لا نضمن أن يعمل رقم معين مع خدمة طرف ثالث معينة، ولا نرتبط بالخدمات التي تتحقق منها.
3. حسابك
أنت مسؤول عن حسابك وكلمة مرورك وطريقة تسجيل الدخول ومفتاح API، وعن كل نشاط يتم من خلالها. قدّم معلومات صحيحة، وحافظ على سرية بيانات الدخول، وأبلغنا فورًا إذا اشتبهت في دخول غير مصرح به. لا يجوز تشغيل شبكات حسابات مسيئة للتحايل على الحدود أو الحظر.
4. الاستخدام المقبول
توافق على عدم استخدام الخدمة في الاحتيال أو سرقة الهوية أو المضايقة أو الرسائل المزعجة أو التصيّد أو غسل الأموال أو أي نشاط غير قانوني في بلدك أو في البلد الذي تعمل فيه الخدمة المستقبِلة. ولا يجوز استخدامها للتحايل على حظر مشروع، أو لانتهاك شروط خدمة أخرى بما يضر بالآخرين، أو لمهاجمة أنظمتنا أو إرهاقها، أو لإعادة بيع الوصول بطريقة مضللة، أو للهندسة العكسية أو جمع البيانات خارج واجهة API المنشورة. أنت وحدك المسؤول عن كيفية استخدامك للأرقام والرموز التي تستلمها.
5. الأرقام المجانية والمشتركة
عند عرض أرقام مجانية أو مشتركة، فهي عامة بطبيعتها وقد يرى أي شخص الرسائل التي تصلها. لا تستخدمها أبدًا في أي أمر خاص أو مالي أو حساس. صناديق الرسائل التجريبية أو النموذجية في الموقع للتوضيح فقط.
6. المدفوعات والرصيد
تُعرض الأسعار بالدولار الأمريكي. تشحن رصيدك بالعملات المشفرة عبر معالج الدفع لدينا، ويظهر الحد الأدنى للشحن في لوحة التحكم. عمليات الشحن نهائية بعد تأكيد الدفع وإضافته إلى رصيدك، ويُحتسب المبلغ المضاف على أساس المبلغ المستلم فعليًا. لا تُسترد عمليات الشحن إلى وسيلة الدفع الأصلية، ولا يمكن استبدال الرصيد بنقد. أنت مسؤول عن إرسال المبلغ الصحيح إلى العنوان والشبكة الصحيحين؛ وقد يتعذر استرداد المدفوعات المرسلة بالخطأ. يُخصم من رصيدك عند تقديم الطلب.
7. الإلغاء والاستردادات
طلبات الأرقام (التفعيلات): يمكنك طلب الإلغاء بعد أول دقيقتين وقبل انتهاء مهلة التفعيل البالغة 20 دقيقة، وفقط ما دامت لم تصل أي رسالة نصية. تُعيد الإلغاءات المؤهلة والمؤكدة مبلغ الطلب إلى رصيدك. لا يمكن إلغاء التفعيل بعد وصول رسالة نصية أو بعد انتهاء المهلة. وإذا لم يتلقَّ تفعيل مؤهل أي رسالة خلال مهلة الـ20 دقيقة، يُسترد المبلغ إلى رصيدك.
الإيجارات: يمكن الإلغاء بعد أول دقيقتين وقبل مرور 20 دقيقة ما دام لم يصل أي رمز. استردادات الإيجار قيد التحقق وليست تلقائية.
يمكن إلغاء طلبات التحقق عبر البريد الإلكتروني بعد دقيقتين إذا لم يصل أي رمز. وإذا لم يصل رمز خلال 20 دقيقة، يُلغى الطلب تلقائيًا ويُعاد المبلغ إلى رصيدك. الأرقام بالجملة وAPI Links غير قابلة للاسترداد بعد تسليمها؛ ويتم فحص استرداد الإيجارات يدويًا.
تُعاد الاستردادات إلى رصيدك في SMS Activate. إذا تعذّر تأكيد الإلغاء، تواصل مع الدعم قبل إعادة المحاولة.
8. توفر الخدمة
نعمل على إبقاء الخدمة متاحة، لكنها تُقدَّم "كما هي" و"حسب التوفر". يعتمد المخزون وسرعة التسليم ووصول الرموز جزئيًا على مشغلين ومورّدين من أطراف ثالثة، وقد تتغير دون إشعار. يجوز لنا تغيير الميزات أو الدول أو الخدمات أو الأسعار أو تعليقها أو إزالتها في أي وقت.
9. التعليق والإنهاء
يجوز لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه وإلغاء الطلبات في أي وقت إذا اعتقدنا أنك خالفت هذه الشروط أو أسأت استخدام الخدمة أو حاولت الاحتيال أو رد المبالغ دون وجه حق أو شكّلت خطرًا على مستخدمين آخرين أو علينا. وإذا أُنهي حسابك بسبب إساءة الاستخدام أو الاستخدام غير القانوني، فقد يُفقد الرصيد المتبقي. يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت والتواصل معنا لطلب إغلاق حسابك.
10. إخلاء الضمانات
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نقدّم أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما في ذلك الملاءمة لغرض معين، أو التشغيل دون انقطاع أو أخطاء، أو أن تقبل أي خدمة تابعة لطرف ثالث رقمًا بعينه.
11. حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل SMS Activate المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، ولا عن خسارة الأرباح أو البيانات أو الحسابات أو الوصول إلى خدمات الأطراف الثالثة الناتجة عن استخدامك للخدمة. تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة على المبلغ الذي دفعته مقابل الطلب الذي نشأت عنه المطالبة.
12. الخصوصية
توضح سياسة الخصوصية لدينا كيفية تعاملنا مع معلوماتك، وهي جزء من هذه الشروط.
13. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط من حين لآخر. يوضح التاريخ في الأعلى أحدث نسخة. استمرارك في استخدام الخدمة بعد التغييرات يعني قبولك للشروط المحدّثة.
14. التواصل
هل لديك أسئلة حول هذه الشروط؟ استخدم صفحة التواصل في هذا الموقع.
